九州南部エリアでは大雨によって甚大な被害を受けています。 現在、私たちが住んでいる日本も含めて、世界中でボランティアや支援を必要としている人たちがいます。このような難しい局面である時こそ、私達のConscious Culture (自己理解、他者への理解、自分が他者(チーム、お客様、より大きなコミュニティー）にもたらす影響に常に目を向け理解し、意図的に行動することにより最高の体験を生み出す）を体現し、サポートを必要としている人たちを支援していきましょう。 Heavy rains have caused extensive damage in the southern part of Kyushu. People around the world, including in Japan where we live, are in need of volunteers and support. are there. It is during these difficult times that our Conscious Culture (self-understanding, Understanding of others and the impact you bring to others (team, customers, larger community) Embodying and supporting the best experience (creating the best experience by always looking and understanding and acting intentionally) Let's help those in need of

2021年2月13日に発生したマグニチュード7.3の地震で、福島エリア、宮城エリアを中心に大きな被害が出ました。そこで、日本の災害支援を行ってるNPOへ寄付をするためにこのキャンペーンを立ち上げました。 現在、私たちが住んでいる日本も含めて、世界中でボランティアや支援を必要としている人たちがいます。このような難しい局面である時こそ、私達のConscious Culture (自己理解、他者への理解、自分が他者(チーム、お客様、より大きなコミュニティー）にもたらす影響に常に目を向け理解し、意図的に行動することにより最高の体験を生み出す）を体現し、サポートを必要としている人たちを支援していきましょう。 he magnitude 7.3 earthquake that occurred on February 13, 2021 caused a lot of damage mainly in Fukushima area and Miyagi area. So, we launched this campaign to make donations to NPOs that are providing disaster relief in Japan. Currently, there are people all over the world, including our own Japan, who are in need of volunteers and support. In these difficult times, we need to embody our Conscious Culture (self-awareness, understanding of others, always looking at and understanding the impact we have on others (our team, our customers, the larger community), and acting intentionally to create the best possible experience) and help those in need. Let's help those who need support.

現在、コロナ渦のため、NPOもこれまでのようにボランティア活動ができず、支援を必要としている人へのサポートが難しい状況にあります。そこで、もうすぐハロウィンの季節なので、日本社会に貢献しているＮＰＯに寄付で貢献してみませんか？ これまで、ボランティア活動や寄付の経験がない方もこれを機にぜひ、ご協力いただければと思います。 一般的に他者へ貢献すると自分の幸福度も上がる傾向があるといわれています。 現在、私たちが住んでいる日本も含めて、世界中でボランティアや支援を必要としている人たちがいます。このような難しい局面である時こそ、私達のConscious Culture (自己理解、他者への理解、自分が他者(チーム、お客様、より大きなコミュニティー）にもたらす影響に常に目を向け理解し、意図的に行動することにより最高の体験を生み出す）を体現し、サポートを必要としている人たちを支援していきましょう。 Currently, due to the corona vortex, NPOs are not able to volunteer as much as they have in the past, making it difficult to support those in need. So, since it's almost Halloween season, why not contribute to NPOs that are contributing to Japanese society with donations? Even if you have never volunteered or donated to a cause before, we hope you will take this opportunity to help them. In general, it is said that when you contribute to others, your own happiness tends to increase. There are people all over the world, including in Japan where we live, who are in need of volunteers and support. In these difficult times, we need support in embodying our Conscious Culture (self-awareness, understanding of others, and creating the best possible experience through constant focus and intentional action on the impact we have on others (teams, customers and the larger community). Let's support those who are

現在、コロナ渦のため、NPOもこれまでのようにボランティア活動ができず、支援を必要としている人へのサポートが難しい状況にあります。そこで、もうすぐクリスマスの季節なので、日本社会に貢献しているＮＰＯに寄付で貢献してみませんか？ これまで、ボランティア活動や寄付の経験がない方もこれを機にぜひ、ご協力いただければと思います。 一般的に他者へ貢献すると自分の幸福度も上がる傾向があるといわれています。 現在、私たちが住んでいる日本も含めて、世界中でボランティアや支援を必要としている人たちがいます。このような難しい局面である時こそ、私達のConscious Culture (自己理解、他者への理解、自分が他者(チーム、お客様、より大きなコミュニティー）にもたらす影響に常に目を向け理解し、意図的に行動することにより最高の体験を生み出す）を体現し、サポートを必要としている人たちを支援していきましょう。 Currently, due to the corona vortex, NPOs are not able to volunteer as much as they have in the past, making it difficult to support those in need. So, since it's almost Holiday season, why not contribute to NPOs that are contributing to Japanese society with donations? Even if you have never volunteered or donated to a cause before, we hope you will take this opportunity to help them. In general, it is said that when you contribute to others, your own happiness tends to increase. There are people all over the world, including in Japan where we live, who are in need of volunteers and support. In these difficult times, we need support in embodying our Conscious Culture (self-awareness, understanding of others, and creating the best possible experience through constant focus and intentional action on the impact we have on others (teams, customers and the larger community). Let's support those who are

日本のCCNは、日本のコミュニティを支援するキャンペーンを開始しました。この基金の下にある組織は、地域社会を支援するために、食料、水、シェルター、基本的なニーズといった必需品を届けることを目指して活動しています。組織は、この基金で地域社会と密接に連携し、地域社会で最も弱い立場にある人々を支援しています。 これらの団体や基金全体にご寄付いただくと、地域に大きなプラスの影響を与えるソリューションに投資することになります。 支援したい特定の非営利団体がある場合は、下の団体名をクリックしてください。1回の寄付で3つの非営利団体すべてを支援したい場合は、以下の基金のリンクをクリックしてください。 Japan CCN team has launched a campaign to benefit Communities in Japan. Organizations under this fund work towards delivering the essentials: food, water, shelter and basic needs to support communities. Organisations work closely with the communities with this Fund to help the most vulnerable in our communities. When you contribute to these organizations or the overall fund, you are investing in solutions that have significant positive impact in the region. If you have a specific non-profit you'd like to support, click their name below. If you'd like to support all three non-profit with one donation, click the fund link below.

Hi CPS APJC! Are you ready for a some friendly competition? Interested in also making an impact? This year, Customer and Partner Services is coming together globally to give back to our people, communities and planet through our CARE Initiative, CPS for Action and Relief Everywhere (CARE). This quarter, everyone will be asked to donate in a race to have the highest participation rate among AMER, EMEAR and APJC. Locate your regional CARE fund with BrightFunds nonprofits to have your contribution matched by Cisco, by December 21st. The most "CARE-ing" region will be announced in the next calendar year! Eager to do more? By sending a screenshot of your contribution to your regional CARE fund, you can physically race as well! We're hosting a Walk or Run competition to encourage each other to stay active. You will be added to the WxT so you can connect with and encourage your competitors. Happy racing! Persons of contact: Jordan Smith (jordsmit), Annie O'Brien (anniobri)

2022年になってから、各地で災害が発生しています。中でも先日の大分で発生した地震では、液状化や２５０件以上の家屋に被害が出ました。 現在、私たちが住んでいる日本も含めて、世界中でボランティアや支援を必要としている人たちがいます。このような難しい局面である時こそ、私達のConscious Culture (自己理解、他者への理解、自分が他者(チーム、お客様、より大きなコミュニティー）にもたらす影響に常に目を向け理解し、意図的に行動することにより最高の体験を生み出す）を体現し、サポートを必要としている人たちを支援していきましょう。 Since the year 2022, disasters have been occurring in many places. Among them, the recent earthquake in Oita caused liquefaction and damage to more than 250 houses. There are people all over the world, including our own Japan, who are in need of volunteers and support. It is in these difficult times that we must embody our Conscious Culture (self-awareness, understanding of others, always looking at and understanding the impact we have on others (our team, our customers, the larger community), and acting intentionally to create the best possible experience) and help those who need support. Let's help those who need support.

2020年9月に発生した台風10号で、沖縄エリア、九州エリアを中心に大きな被害が出ました。そこで、日本の災害支援を行ってるNPOへ寄付をするためにこのキャンペーンを立ち上げました。 現在、私たちが住んでいる日本も含めて、世界中でボランティアや支援を必要としている人たちがいます。このような難しい局面である時こそ、私達のConscious Culture (自己理解、他者への理解、自分が他者(チーム、お客様、より大きなコミュニティー）にもたらす影響に常に目を向け理解し、意図的に行動することにより最高の体験を生み出す）を体現し、サポートを必要としている人たちを支援していきましょう。 In September 2020, typhoon (Haishen) hit the Okinawa and Kyushu areas and caused extensive damage to the region. Therefore, we have launched this campaign to raise money for NPOs that are working on disaster relief in Japan. There are people all over the world, including in Japan where we live, who are in need of volunteers and support. In these difficult times, we need support in embodying our Conscious Culture (self-awareness, understanding of others, creating the best possible experience by always looking and understanding the impact we have on others (our team, our customers and the larger community) and acting intentionally. Let's support those who are